For a graduating daughter

Twenty-four years ago, I wrote my daughter a letter that neither of us will ever forget.

I'm posting it as a suggestion: if you have children about to leave the nest, send them away with an expressive love. They'll need it. You will, too.

Dearest Rebecca,


Wasn't it only a minute ago that your mom and I drove you to kindergarten, while you bubbled with excitement in the back seat and Mom cried in the front seat? Seems like it.

Your mother and I would like to thank you for something, Rebecca. We'd like to thank you for the music and the joy you brought into our lives. Since you were a little girl, you've been singing, dancing, and playing the piano for us. Many times I've stood behind a nearby doorway or on the stairs, secretly listening to you sing - the way Nanny used to do with me back when I wrote songs and played the guitar.

You've been a good daughter to us. I hope you feel that we've been good parents to you. I confess, I've been wondering lately if we've taught you enough - about life, about love, about God. There are things we've missed, I fear. Like teaching you to change a car tire. Do you still remember how? Maybe you'll have time for a refresher course this summer.

More importantly, though, I hope you've learned from us to trust in God and to accept his forgiveness when you make mistakes. I know you've seen us make mistakes. And I hope you've figured out that the reason we still claim our faith isn't because we're hypocrites who only pretend to follow Jesus. It's because he forgives us when he knows we're doing the best we can to follow his example. So our Christian faith isn't based on the fact that we're good. It's based on the fact that he's good. When that lesson sinks in, it protects you from a lot of needless pressure and destructive guilt.

There’s one piece of advice your mom and I have for you.

If you learn only one thing from us, learn this: love God, and treat other people the way you want them to treat you. I know it's a cliché. But the older I get, the more I understand how important this Golden Rule really is. So build your life on love - love of God and love of others. And stay close to those who love you most and who need you to love them without conditions. Your family. Your friends.

And Sweetie, don't ever lose track of your brother Bradley. He has been a part of your daily life for as long as you can remember. But that precious time is almost over now. When Mom and I are off the planet, you two need to be there for each other. So keep nourishing your relationship by talking often and spending time together. Honor your mother and me by loving each other - no matter what.

As you go off to college, you'll have to make a lot of important decisions that will affect you for the rest of your life. You'll face unwholesome pressures and desires. You'll be tempted by sex, money, and pride. Bec, you'll make some mistakes. Maybe some big ones. But through it all, God will love you. And your mom and I will love you. And Brad will love you. It's not only in the family job description, it's programmed by God into our very spirit. Love comes naturally.

Try not to do anything dumb. But if you do, you can come home.

Wherever Mom and I live, this is your home whenever you want it or need it. You know how comfortable I feel at Nanny's home, where I grew up. It's almost as though it's still my home. I want you to feel that way about our home here - or wherever we find ourselves in the years ahead.

Rebecca, we're so glad God loaned you to us for these almost 18 years - it seems like 18 seconds. God in Heaven, it has gone too fast.

When Mom and I dedicated you, we symbolically placed you in God's hands, though you were still in our care. Now we face the real thing. Today, we again place you in God's hands, because too soon you will be out of our reach.

You are a kind soul, a hard-worker, a quick study, and a child of God. We are so proud of you. What a bright future you have, Rebecca.

Go now, and shine.

Love,

Dad and Mom

"I will never leave you. I will never forsake you."
- God (Hebrews 13:5)


Shine, she does

Rebecca is now a wife and mother of two boys, ages 10 and 8. They have two dogs, two cats, and are still grieving the loss of a dog at Christmastime, Tucker. (We miss you, Tucker.) She is a nurse practitioner who directs fellow nurse practitioners in clinics throughout Greater Kansas City and neighboring towns. She's a bright light at home and wherever she goes. She and her little brother, now nearly a foot taller than her, are the best part of me and my wife. When we leave this world, we've left it a better place. Kids and grandkids, thanks for that.

Casual English Bible

Sign up to get email notifications for new posts from the
Casual English Bible

Get the latest articles
delivered to your inbox!

We don’t spam!
Read our privacy policy for more info.

Meet the Author, Stephen M. Miller

Photo of Stephen M Miller
Portrait by Lucy Arianne Miller

Stephen M. Miller is an award-winning, bestselling Christian author and the mind behind the Casual English Bible® paraphrase. With 40 years of experience translating complex biblical scholarship into everyday English, his books, including The Complete Guide to the Bible, have sold over two million copies. Miller holds a bachelor’s degree in journalism and a seminary degree in biblical studies and religious education.


Help Keep the Casual English Bible®
Free for Everyone

Your support helps us keep our Casual Bible free and accessible, especially for people new to the Bible, curious non-Christians, and Christians who’ve always found it hard to understand.

This mission is 100% reader-supported. If you believe everyone deserves a Bible they can easily read and relate to, we’d love your help.

Table of Contents