• Skip to main content
  • Skip to header right navigation
  • Skip to site footer
DonateLOG IN(0)
Casual English Bible

Casual English Bible

By Stephen M. Miller

  • Home
  • About
    • About Stephen M. Miller
    • The Casual English Bible is Easier to Read
  • Bible
  • Map Search
    • Bible Book Guides & Maps
    • Maps for Publication
  • Map Store
    • Specialized Atlases, Guides
    • Bible Book Guides and Maps
    • Bible Maps as Art
  • FAQ
  • Blog
  • Contact

Galatians 5

Home » Galatians » Galatians 5

Galatians 5

Paul, at his angriest

Cancel the circumcision

1  The Messiah set us free because he wanted us free. So stay free. Don’t go back to slavery.

2  Listen. This is Paul talking. I’m telling you this, if you put your faith in circumcision, the Messiah won’t do you any good. 3  I’ll tell you this, too. Every man who goes along with circumcision had better obey all the other Jewish laws, too. 4  You’ve cut more than you know. You’ve cut your connection to the Messiah. That’s what you’re doing when you try to establish a good relationship with God by keeping the law. You’ve lost your connection to God’s kindness.[1] 5  We, however, have the Spirit. We have the faith, too, that God will accept us just the way we are. That’s our confident hope.

6  As far as the Messiah Jesus is concerned, it doesn’t matter if a man is circumcised or not. What matters is faith—the kind that expresses itself in loving ways. 7  You were cruising along, making great time. Who steered you off course, away from the truth? 8  It certainly wasn’t the one[2] who invited you. 9  A little dab of yeast works its way through all the dough.[3]

10  I’m sure the Lord will get you back on track. As for the folks trying to confuse you, whoever they are, they’ll get what they deserve.

11  Dear family, I want you to know that I’m not preaching that men have to get circumcised. If I’m preaching that, why am I still getting persecuted? I’ll tell you why. It’s because I’m preaching the cross. If I added circumcision to my sermons, I wouldn’t have this problem. 12  I wish those circumcision lovers messing with you would just go ahead and cut their whole thing off![4]

13  As for you, dear family, you’ve got a cordial invitation to freedom. But don’t go there thinking you’ve got a free pass to sin. This isn’t about lust. It’s about love, and about helping others. 14  In fact, that’s the law summed up in a sentence. “Love your neighbor like you love yourself.”[5] 15  If you keep taking bites out of each other, you’ll eventually have nothing left to chew on. You’ll destroy yourselves.

Spirit, yes. Wild, no.

16  So I’m telling you, let the Spirit guide your life[6] If you do that, you won’t give into unhealthy desires. 17  Those harmful desires go to war with the Spirit. And the Spirit goes to war with those desires. The two sides are enemies, fighting for control of your life. This battle keeps you from doing what you want to do. 18  But if you let the Spirit guide your life, Jewish law won’t control you anymore.

19  The harmful desires I’m talking about are pretty obvious: sex sins, dirty minds, acting depraved, 20  Idol worship, sorcery, arguing, bickering, jealousy, temper tantrums, selfish ambition, pointless debates, 21  envy, getting drunk, sex parties. You get the idea. I’m warning you again, like I did before. If you live that kind of life, whatever you inherit, it won’t be God’s kingdom. 22  It’s just the opposite when the Spirit’s in control. We live a life of love, joy, peace, patience, kindness, generosity, devotion, 23  gentleness, and self-control. There’s no law against any of that.

24  People who follow Jesus the Messiah don’t let selfishness and self-destructive behavior control them. They’ve nailed all of that to the cross. 25  Since the Spirit lives in us, we ought to go where the Spirit wants to take us 26  And let’s not get a swelled head about this. We don’t want to get each other jealous and mad.

Notes

15:4

Literally, “grace.”

25:8

The context clue suggests Paul is talking about God.

35:9

Yeast pervades all the dough in a baker’s loaf of bread; it’s everywhere mixed into the dough. Paul’s point: distorted teachings are like that, working their way into a church congregation.

45:12

In what is perhaps the single angriest sentence Paul ever wrote in the Bible, he uses the Greek word apokopto. It’s the go-to word when a writer is talking about amputation or the mutilation of private parts. Some Bible versions translate the word as “castrate” (New Century Version).

55:14

Leviticus 19:18.

65:16

Many Bible experts say this is the thesis of Paul’s letter: Believers live guided by the Spirit. But the freedom from the law that they have isn’t a freedom to live self-destructive lives. The Spirit will guide them in the opposite direction, toward upbeat character traits and virtues.

Discussion Questions

  • 1

    Paul describes Jewish law as slavery and life guided by the Spirit as freedom: “The Messiah set us free because he wanted us free. So stay free. Don’t go back to slavery” (5:1). In other letters, he called believers “slaves of the Messiah” (Ephesians 6:6). Why do you think he figured it was okay to be slaves to Jesus but not slaves to the law?

  • 2

    If Paul calls the Jewish law “slavery,” then circumcision is slavery’s flag. It’s the one topic in the law that keeps getting raised and waved around like a banner. Why do you think this became the hot topic when it came to whether or not non-Jewish Christians should obey Jewish laws?

  • 3

    Paul was asking non-Jews and Jews alike to trade up, spiritually speaking. He wanted them to trade in the Jewish law for God’s Spirit. Paul was asking them to stop obeying a bunch of well-known laws written on scrolls and easy to see. Instead, he was asking people to take their cues from the inner working of the Spirit. Why do you think the Jewish Christians resisted?

  • 4

    Some folks are apparently spreading the rumor that Paul is preaching that men have to get circumcised. Paul denies it. Then he makes the angriest statement he makes in anything he has written in the Bible: “I wish those circumcision lovers messing with you would just go ahead and cut their whole thing off!” (5:12). It’s not clear if he’s talking merely castration or something more. But it’s clear that he’s talking about sharp objects in a sensitive area. Do you think Paul went overboard here?

  • 5

    LIFE APPLICATION. Paul says the Jewish law doesn’t matter to God anymore. God has made a new agreement with people. Circumcision is out. “What matters is faith—the kind that expresses itself in loving ways” (5:6). When have you seen that kind of faith at work? Maybe it’s something you witnessed. Maybe you were the one compelled to show that kind of faith. Or maybe you were on the receiving end of it.

  • 6

    LIFE APPLICATION. Paul apparently quotes an old saying, in what sounds like a warning that the false teaching of a few people can wreck the church: “A little dab of yeast works its way through all the dough” (5:9). When have you seen a trace of either dissent or kindness catch on, and then change the dynamic of what was happening in a group?

  • 7

    LIFE APPLICATION. Paul has a wonderful line of advice: “Since the Spirit lives in us, we ought to go where the Spirit wants to take us” (5:25). Where has the Spirit taken you lately? Where have you felt the Spirit leading you, perhaps to a place or a person or a project?

Galatians atlas promo Casual English Bible

Galatians – Leaders Guide & Atlas

$4.00Add to cart

Casual English Bible Comprehensive Atlas

Casual English Bible Comprehensive Atlas, PDF, +500 maps

$51.00Add to cart

Sorry, there are currently no maps for this chapter.
Sorry, there are currently no videos for this chapter.

CROWD-FUNDING MAKES THE CASUAL ENGLISH BIBLE® POSSIBLE.

This is a Bible especially for Bible newcomers, non-Christians curious about the Bible, and Christians who have trouble understanding the Bible. It’s a mission funded by people like you who believe everyone deserves a Bible they can read and understand.

Patreon
Donate

Buy Bible Atlases & Leader’s Guides

Buy atlases and guides for an individual Bible book or a full set.

Instant PDF download, paperback, eBook.

Shop Now
  • Copyrights, credits, permissions
  • Privacy Policy
  • About the Casual English Bible
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • YouTube

Copyright © 2022 · Casual English Bible · All Rights Reserved · Website by Stormhill Media